Podcast : Fanny Ardant - Combray de Marcel Proust

En avril 2024, Ingrid Auzies, Déléguée académique aux Arts et à la Culture de l’académie de Grenoble, rencontre Fanny ardant pour un échange autour de la culture. Il est alors question de littérature, cinéma, opéra, lecture...

Ce jour-là, l’actrice, scénariste, réalisatrice et metteuse en scène choisit de lire un passage de Combray de Marcel Proust. La magie opère. Les liens avec la DAAC se resserrent alors jusqu’à imaginer enregistrer l’œuvre de Proust afin de la rendre accessible - même par épisodes - à tous : élèves, personnels, parents et au-delà.

Enregistré fin juillet 2026, c'était Proust en plein cœur de l'été : Swann, l'attachement du narrateur à sa mère, la madeleine, le village de Combray, les lectures pendant les chaudes après-midis des grandes vacances, les amours adolescentes, les paradis perdus, la nostalgie...

Des sentiments magnifiés par l'interprétation extraordinaire de Fanny Ardant.

La lecture de Combray de Marcel Proust est à retrouver ci-dessous.

Épisode 1 : "Longtemps, je me suis couché de bonne heure"

"Combray" s'ouvre sur une phrase connue et (curieusement) brève "Longtemps, je me suis couché de bonne heure." Cet incipit perd souvent le lecteur dans des évocations qui peuvent paraître confuses, or il s'agit précisément de traduire les confusions temporelles et spatiales du personnage principal dans un demi-sommeil. Alors, si vous aussi il vous arrive de vous réveiller la nuit et de ne plus savoir où vous êtes et l'heure qu'il est, ces pages sont pour vous. Et si ce n'est pas le cas, ces pages sont aussi pour vous (attendez ... cela arrivera un jour !). 

Épisode 2 : "Souvenirs de Combray"

Dans cet épisode apparaît Combray, village  dont se remémore le narrateur, dans lequel il séjourne en famille chez sa tante Léonie. Apparaissent alors thèmes et personnages qui jalonneront La recherche : l'attachement inconditionnel à la mère et à la grand-mère, l'inquiétude au moment du coucher, le personnage de Swann et l'évocation de sa mystérieuse femme à la sulfureuse réputation. Et puis une réflexion plus générale : que signifie connaître une personne ?

Dix minutes de poésie, de philosophie ... de littérature !

Épisode 3 : "Drame du coucher"

Le soir, la venue de Swann, l’une des rares visites chez la famille du narrateur, ravive la douleur du narrateur de devoir se séparer de sa mère au moment du coucher ; elle ne lui fera pas le baiser tant attendu.

Alors le narrateur se rebiffe et va mettre en place un stratagème pour faire quand même venir sa mère. Véritable suspens.

Un passage où s’enchaînent le thème de l’attachement maladif à la mère, la douloureuse et momentanée séparation, un magnifique moment de partage d’une lecture offerte … et parfois censurée.

Épisode 4 : "La madeleine"

Épisode célèbre devenu une expression courante : « la madeleine de Proust ». À écouter, réécouter, lire et relire et une conclusion : le temps n’existe pas !

Une réminiscence est donc une soustraction au temps, un moment d’éternité.